el hombre del norte torrent